当ペンションは消費税5パーセントの時代（1997～2013年）から今日まで、宿泊料金を上げることなく低料金を貫いてきましたが、世界情勢の変化による異常な物価高により自己努力による料金維持が限界に達し、低料金を維持すること […]

全国旅行支援（栃木県での呼び名は「いちご一会とちぎ旅」）は国の予算によって運営されており、予算は全国の旅行会社やオンライン予約サイトに配分されています（ここがGoToトラベルと異なります）。 したがって配分された予算が上 […]

全国旅行支援の適用を受けたいが手順がわかりづらくて先に進めないという声がありました。 そこで当ペンションがお客さまの立場になって、よりわかりやすいマニュアル（このページ）を作成しました。正式なマニュアルよりも短時間で手続 […]

10月11日の宿泊から12月20日の宿泊まで、旅行代金が40％引き（最高5千円）でご利用になれます。また、同時に栃木県内で使えるクーポン券（買い物券）が付くお得なキャンペーンです。行政特有の面倒な手続きが必要ですが、宿泊 […]